Потребителски вход

Запомни ме | Регистрация
Постинг
01.02.2009 17:29 - Аптека на Щастието
Автор: eleonoraknyazheva Категория: Лични дневници   
Прочетен: 849 Коментари: 2 Гласове:
1

Последна промяна: 07.02.2009 11:46


(превод от руски език : Е.Княжева)

Специално за  comma


Днес кибернетиката властва.

Фантастиката вчерашна е нищо.

А в бъдеще какво ли ни очаква?

Е, мнението си не ви натрапвам,

но бъдещето тъй го виждам:

 

Изчезнали са болестите на човека,

лекарствата са вече непотребни.

Ала за радостите му душевни,

специална е създадена аптека.

 

Каквато и да имате потребност,

да ви откликнат мигом са готови.

- Днес имате ли, моля, нежност?

- Да, и топли думи още ще ви сложим.

 

- За мене -  щастие, да блика като гейзер.

- За колко време? Месеци? Години?

- Не, иска ми се вечно да го имам.

- Днес няма. Но очакваме зареждане.

 

-А аз за мъжка вярност съм дошла.

-За мъжка вярност? Туй е вече сложно...

Но, мисля си, все пак, че е възможно.

Не се отчайвайте. Ще стане и това.

 

- На мен - кръвта да заиграе с трепет нов.

Аз северняк съм, тоест – с нрав арктически.

- За мен шишенце пламенна любов

и половин шишенце само платоническа.

 

- Против лъжата някой витамин?

- Разбира се,-  и вкусен, и активен.

- А за жени да има „Антибърборин”?

- Да, има, но е слабоефективен...


- А имате ли покорител на сърца?

- Да, имаме. Магнит е. В джоб се носи.

Всеки красавец, щом отворите уста,

на колене пред вас ще пада на мига,

ръката ви да иска без въпроси.

 

- Срещу скандали има ли ваксина?

- Да, има, във семейния комплект.

Компрес с горчица за жената има.

И две инжекции за мъжката половина.

Или една, в седалището, с час напред.

 

- Премрежени очи? Цветът е без значение.

- Вземете си. По капка преди сън.

- За мене – страст...

- За страсти – само с направление!

За страсти и отрови, който чака – вън!

 

- А пък за мен – пакетче от онез,

с „Признание в любов”. Едвам намерих!

- Какво да е – със сватба или без?

- Със сватба, да, и всичко да е шест!

Не ща без сватба. Все такива вземах...

 

- Кажете средство за родилни мъки.

- Ето ви прахчета. Ще мине всичко лесно.

А вместо вас мъжът ви ще напъва.

Докато раждате, ще вика като бесен.

 

Попътен вятър нека да ни е шегата!

Навсякъде край нас са чудесата!

Кой знае? А пък може съвсем скоро

аптека като тази да отворят!



АПТЕКА СЧАСТЬЯ

Эдуард Асадов

(Шутка)

Сегодня - кибернетика повсюду.
Вчерашняя фантастика - пустяк!
А в будущем какое будет чудо?
Конечно, точно утверждать не буду,
Но в будущем, наверно, будет так:

Исчезли все болезни человека.
А значит, и лекарства ни к чему!
А для духовных радостей ему
Открыт особый магазин-аптека.

Какая б ни была у вас потребность,
Он в тот же миг откликнуться готов:
- Скажите, есть у вас сегодня нежность?
- Да, с добавленьем самых теплых слов.

- А мне бы счастья, бьющего ключом?
Какого вам: на месяц? На года?
- Нет, мне б хотелось счастья навсегда!
- Такого нет. Но через месяц ждем!

- А я для мужа верности прошу!
- Мужская верность? Это, право, сложно...
Но ничего. Я думаю, возможно.
Не огорчайтесь. Я вам подыщу.

- А мне бы капель трепета в крови.
Я - северянин, человек арктический.
- А мне - флакон пылающей любви
И полфлакона просто платонической!

- Мне против лжи нельзя ли витамин?
- Пожалуйста, и вкусен, и активен!
- А есть для женщин "Антиговорин"?
- Есть. Но пока что малоэффективен...

- А покоритель сердца есть у вас?
- Да. Вот магнит. Его в кармашке носят.
Любой красавец тут же с первых фраз
Падет к ногам и женится на вас
Мгновенно. Даже имени не спросит.

- А есть "Аитискандальная вакцина"?
- Есть в комплексе для мужа и жены:
Жене - компресс с горчицей, а мужчине
За час до ссоры - два укола в спину
Или один в сидячью часть спины...

- Мне "Томный взгляд" для глаз любого цвета!
- Пожалуйста, по капле перед сном.
- А мне бы страсти...
- Страсти - по рецептам!
Страстей и ядов так не выдаем!

- А мне вон в тех коробочках хотя бы,
"Признание в любви"! Едва нашла!
- Какое вам: со свадьбой иль без свадьбы?
- Конечно же, признание со свадьбой.
Без свадьбы хватит! Я уже брала!..

- А как, скажите, роды облегчить?
- Вот порошки. И роды будут гладки.
А вместо вас у мужа будут схватки.
Вы будете рожать, а он - вопить.

Пусть шутка раздувает паруса!
Но в жизни нынче всюду чудеса!
Как знать, а вдруг, еще при нашем веке,
Откроются такие вот аптеки?!


 

 

 

 

 

 


 



Тагове:   аптека,


Гласувай:
1



Следващ постинг
Предишен постинг

1. comma - Сърдечни благодарности!
02.02.2009 17:56
Дарили са те с дарба небесата
но е прекрасна виждам и душата!

цитирай
2. eleonoraknyazheva - За мен беше удоволствие.:)))
04.02.2009 11:43
Много мил човек си, благодаря.:))
цитирай
Търсене

За този блог
Автор: eleonoraknyazheva
Категория: Лични дневници
Прочетен: 1434098
Постинги: 438
Коментари: 3205
Гласове: 10900